Der Name Vogesen hat zwei Bedeutungen; es ist das meist südlich gelegene Departement der Region Lorraine únd es ist die Bezeichnung für eine Gebirgskette die zusammen mit dem Schwarzwald das Rheintal über eine Distanz von zirka 170 Km abgrenzt.

Das Gebirge ist landschaftlich eines der meist variierten und naturreichsten Mittelgebirge Europas und vor gut 60 Millionen Jahren gleichzeitig mit dem Schwarzwald entstanden. Bestehend aus Granit und rotem Sandstein ist es wie man sagen kann das Rückgrat zweier alten Kulturlandschaften: am Fuße der steilen Ostseite liegen die sonnigen Weingärten des Elsass, im Westen fällt das Gebirge allmählich ab zu den Weizenfeldern und Obstgärten (Bongerten) der Lorraine. Abgesehen von den Felspartien die denken lassen an das Hochgebirge, Seen und Gebirgsklüften mit Wasserfällen, finden Sie hier Bergspitzen, Hügel und Bergweiden mit Sicht auf die Alpen. In den bewaldeten Tälern liegen alte, rustikale Dörfer, Kirchen, Klöster und Ruinen von abgelegenen Burgen. Bizarre Felsformationen durchbrechen das Grün der prächtigen Wälder und bieten eine einmalige Sicht auf das fruchtbare Land am Fuße des Gebirges.

Die Vogesen gehören seit 1989 zu dem geschützten Naturgebiet, dem "Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges" in dem Umweltschutz und die ökonomische Entwicklung im Vordergrund stehen. Es gibt viele Wälder mit überwiegend gemischtem Baumbestand in denen die Chance sehr groß ist während Ihren Wanderungen ein Reh oder einen Hirsch zu begegnen. Auch gibt es eine enorme Variation an Gräsern, Pflanzen, Sträuchern, Blumen, Beeren und Pilzen. Die runden Kuppen der Haupt- und Seitenrücken, die "Ballons", sind mit Wiesen bedeckt. An der Ostseite, wo die Hänge steil abfallen, befinden sich tiefe Täler und Karrseen die während der Eiszeit entstanden sind. 

Das Gebirge wurde von den Kelten das "Vosgengebirge" genannt (Lateinisch: mons Vosegus) oder "Vosgenwald" (Lateinisch: Vosega silva). In der Französischen Sprache klingt dieser Name noch immer durch: "Les Vosges"